Black Lions, Roman Wolves: il film di Haile Gerima sull'occupazione fascista in Etiopia
Finalmente disponibile nelle sale italiane, "Black Lions, Roman Wolves" è il risultato di tre decenni di ricerca del regista etiope Haile Gerima. L'opera monumentale in cinque puntate ricostruisce la disfatta fascista ad Adua e l'occupazione successiva, attingendo a materiali d'archivio rari e testimonianze dirette per offrire una contro-narrazione storica che sfida decenni di propaganda coloniale.
Dopo un percorso lungo trent'anni, il regista etiope Haile Gerima porta finalmente nelle sale italiane "Black Lions, Roman Wolves", un'opera monumentale che ricostruisce l'occupazione fascista dell'Etiopia. Presentato in anteprima alla Berlinale lo scorso febbraio, il documentario è disponibile in cinque puntate per una durata complessiva di quasi nove ore e si distingue per essere la prima vera contro-narrazione africana della storia coloniale italiana, raccontata dal punto di vista dei colonizzati.
La genesi del progetto risale all'inizio degli anni Duemila, quando Gerima, insieme al suo amico regista Angelo Loy, incontrò il grande cineasta a Roma. In quell'occasione, Gerima confidò la sua amarezza per la mancanza di collaborazione da parte della Rai e dell'Istituto Luce, il principale archivio audiovisivo del fascismo italiano, che avevano rifiutato di sostenere sia il suo lavoro precedente sulla disfatta italiana ad Adua, sia il nuovo progetto in cantiere. Quasi tre decenni dopo, quella stessa resistenza istituzionale si è ripetuta: Gerima ha completato il film senza ottenere l'accesso pieno all'Archivio Luce.
"Black Lions, Roman Wolves è un'ossessione lunga trent'anni", ha scritto Gerima. "È una storia di memoria, o meglio, del mio diritto a ricordare una vicenda completamente dominata dalle narrazioni europee; un potere che non possiede solo le risorse, ma anche il diritto di proprietà assoluta sugli archivi di questo specifico evento storico". Il regista ha dedicato gran parte degli ultimi decenni a ottenere i diritti dei filmati d'archivio che rappresentano il suo stesso popolo, affrontando la ritrosia di italiani e inglesi nel concedere tali licenze.
Il film smonta la "favola" della missione civilizzatrice dell'Homo italicus e il mito degli "italiani brava gente", una narrazione propagandata per decenni attraverso le immagini a senso unico dell'Istituto Luce, le veline di regime e una stampa compiacente. Sebbene storici come Angelo Del Boca abbiano demolito questa versione nei decenni successivi alla guerra, la nuova consapevolezza scientifica non ha mai raggiunto pienamente l'informazione mainstream o il grande pubblico.
Per colmare questo vuoto, Gerima e sua moglie, la produttrice Shirikiana Aina, hanno cercato ostinatamente immagini dell'occupazione e dei massacri. Il padre di Gerima conservava alcune fotografie nella sua biblioteca; da bambino, Haile le osservava di nascosto, rimanendo turbato dalle immagini di esecuzioni sommarie, uomini impiccati a tralicci e trucidati in strada. Da adulto, ha cercato con perseveranza questi materiali negli archivi dei paesi colonizzatori.
La potenza del documentario risiede anche nei testi delle canzoni patriottiche che fanno da contrappunto alle immagini e nelle testimonianze dirette raccolte dal regista. Le interviste agli ultimi "arbegnoch" (patrioti) ancora in vita, e ad altri testimoni oculari, offrono una prospettiva umana sui fatti. Molti di questi uomini e donne erano bambini all'epoca o semplici discendenti pronti a testimoniare le imprese dei loro cari.
Un esempio emblematico è quello delle nipoti di Hailù Chebbedé, temibile capo della resistenza che mobilitò oltre ventimila uomini e fece largo uso di gas da parte italiana. Dopo una caccia all'uomo, Chebbedé fu ucciso dagli italiani: la sua testa mozzata fu infilzata su una picca ed esposta al pubblico, fotografata "a futura memoria". Gerima si imbatté in questa immagine macabra proprio all'ingresso della casa dei suoi discendenti dopo un lungo vagare infruttuoso negli archivi.
"No, questa immagine non ci dà fastidio", ha dichiarato una nipote di Chebbedé. "Per noi è un monumento, ci ricorda l'estremo sacrificio compiuto dal nonno per difendere la nostra libertà". Per il pubblico italiano, invece, queste immagini e le testimonianze del film ricordano la follia di un'ideologia odiosa che ha portato il paese a perdere la testa per vent'anni, confermando il proverbio etiope: "se l'ascia dimentica, l'albero ricorda".
L.Papageorgiou--AN-GR