Athens News - Nachrichten aus Athen, dem politischen, wirtschaftlichen und kulturelle Zentrum Griechenlands sowie der Europäischen Union und der ganzen Welt

Bei einem schweren Verkehrsunfall in Bayern ist ein 17-Jähriger gestorben. Drei weitere junge Menschen wurden verletzt, wie die Polizei in Bayreuth am Sonntag mitteilte. Das von einem 18-Jährigen gefahrene Auto prallte demnach am frühen Samstagmorgen in der Nähe von Münchberg gegen einen Baum.

Η δημοσιογράφος θυμήθηκε την έρευνα του VICE για τις εναλλακτικές θεραπείες και περιέγραψε λεπτό προς λεπτό τη συνεδρία ύπνωσης που είχε κάνει με τον υπνοθεραπευτή που συνδέθηκε με την υπόθεση του Γιώργου Μαζωνάκη

Bei der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern hat die SPD-Spitzenkandidatin, Ministerpräsidentin Manuela Schwesig, ihre Stimme abgegeben. Sie wählte am Sonntag in Schwerin in Begleitung ihres Ehemanns Stefan. Am Vormittag war bereits Schwesigs Herausforderer von der AfD, Leif-Erik Holm, in der Landeshauptstadt an die Urne gegangen. Zwischen SPD und AfD sehen die Umfragen ein enges Rennen um den Wahlsieg voraus.

Der Dortmunder Konstantinos Karetsas kann sich in der Nations League auf Duelle mit seinen Vereinskollegen Felix Nmecha, Nico Schlotterbeck und Waldemar Anton freuen. Der 18-Jährige wurde erwartungsgemäß von Trainer Ivan Jovanovic in den Kader der griechischen Fußball-Nationalmannschaft für die kommende Länderspiel-Periode berufen. Angeführt wird das 26-köpfige Aufgebot von Arsenal-Star Christos Tzolis sowie Vangelis Pavlidis von Benfica Lissabon.

Τα καλάμια δεν είναι για να τα καβαλάμε, είπε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ

Bayern Münchens Neuzugang Ismael Saibari ist in den Niederlanden zum Fußballer des Jahres gewählt worden. Als Auszeichnung erhielt der 25 Jahre alte marokkanische Nationalspieler dafür den "Gouden Schoen" (Goldener Schuh). Die Wahl erfolgte durch die Kapitäne der Mannschaften der Eredivisie.

Η γιατρός συνέστησε εξετάσεις και έδωσε συμπληρώματα, ενώ για τα φάρμακα που χορηγήθηκαν χρειάστηκε συνταγογράφηση από άλλον γιατρό

Überschattet von Drohnenangriffen auf Moskau haben die Menschen in Russland am dritten und letzten Tag der Parlamentswahl ihre Stimmen abgegeben. Moskaus Bürgermeister Sergej Sobjanin warf der Ukraine am Sonntag eine versuchte Störung des Urnengangs vor. Bei der Wahl gilt ein Sieg der Partei Geeintes Russland von Präsident Wladimir Putin als sicher. Sie hat seit 2003 alle Parlamentswahlen gewonnen. Neben ihr sind nur andere Kreml-treue Parteien zugelassen.

Weil er seine eigene Mutter getötet haben soll, ist ein 20-Jähriger in Bayern in Untersuchungshaft genommen worden. Zu den Hintergründen der Tat wird weiter ermittelt, wie die Polizei in Nürnberg am Sonntag mitteilte. Der Mann war am Freitag festgenommen worden.

Bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin haben die ersten Spitzenkandidaten ihre Stimme abgegeben. Werner Graf von den Grünen und Steffen Krach von der SPD wählten am Sonntag im Bezirk Tempelhof-Schöneberg. CDU-Spitzenkandidat Stefan Evers wollte gegen Mittag in Friedrichshain seine Stimme abgeben, die Linken-Kandidatin Elif Eralp nicht öffentlich wählen.

Ο εχθρός επιδιώκει, με την επιθετική πολιτική του, να μας οδηγεί στο να αισθανόμαστε μικροί, αδύναμοι, ασήμαντοι και κυρίως φοβικοί

Das Weiße Haus hat nach einem Verbot von US-Präsident Donald Trump am Wochenende Ernst gemacht und Journalisten des Nachrichtensenders CNN und zweier weiterer Medien den Zutritt verwehrt. Mitarbeiterinnen von CNN, des Senders MS NOW und des Nachrichtenportals Politico wurden am Samstag an den Zugängen zum Weißen Haus abgewiesen, ihre Zutrittsausweise wurden ihnen abgenommen. Der Verband der White-House-Korrespondenten verurteilte den Schritt als verfassungswidrig.

Bei der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern hat der AfD-Ministerpräsidentenkandidat Leif-Erik Holm seine Stimme abgegeben. Er wählte am Sonntag in Schwerin in Begleitung seiner Frau Wenke. Umfragen sagen ein enges Rennen zwischen der AfD und der SPD von Ministerpräsidentin Manuela Schwesig um den Wahlsieg voraus, beide Parteien lagen zuletzt in den Umfragen nur wenige Prozentpunkte auseinander.

Verteidigungspolitiker und der Bundeswehr-Verband fordern von Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) eine rasche Neubesetzung des Postens des Bundeswehr-Generalinspekteurs. "Der Verteidigungsminister muss jetzt schnell handeln", sagte der CDU-Verteidigungspolitiker Thomas Röwekamp am Samstag dem "Spiegel". "Eine Hängepartie an der Spitze der Bundeswehr können wir uns angesichts der sicherheitspolitischen Lage nicht leisten."

Η ομάδα των ορειβατών αποφάσισε να αφήσει τον οδηγό βουνό στο σημείο και να κατακτήσει κορυφή στο Πακιστάν

Μια υπόθεση που αφορά σε δεκάδες οικογένειες και παιδιά - Στο επίκεντρο γονείς που ψευδώς κατηγορούσαν τον άλλον γονέα για σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών τους

Im Rennen um die Nachfolge von UN-Generalsekretär António Guterres hat die ehemalige chilenische Präsidentin Michelle Bachelet ihre Kandidatur zurückgezogen. "Einige mögen glauben, dass es nicht der richtige Zeitpunkt war für eine Kandidatur, wie ich sie vertreten wollte", sagte die 74-Jährige, die vor einigen Wochen bei einer Probeabstimmung auf dem vorletzten Platz gelandet war, am Samstag (Ortszeit) in einem Onlinevideo. Sie bedauere aber nicht, sich dieser "großen Herausforderung" gestellt zu haben.

Als Michael Olise am Freitagabend die Münchner Arena verließ, hatte er gleich zwei Bälle dabei. Den kleinen in einem Plexiglas-Kasten, der ihn als "Spieler des Spiels" beim 7:0 gegen Union Berlin auswies, und dazu einen großen mit den Unterschriften aller Mitspieler als Beweis für die drei Tore, die er geschossen hatte. Ach ja, und ein signiertes Trikot von Neymar, seinem Idol, das ihm eine TV-Reporterin aus Brasilien mitgebracht hatte.

Mit der deutschen Autoindustrie geht es weiter bergab. Eine am Sonntag veröffentlichte Untersuchung der Beratungsfirma EY attestiert den deutschen Herstellern entgegen dem Markttrend sinkende Umsätze, einen Gewinneinbruch und "Margen im Sinkflug". Demnach bricht Volkswagen, BMW und Mercedes weiterhin weitgehend ungebremst das wichtige China-Geschäft weg.

Ο πομπός που τοποθετήθηκε στο πτηνό από συνεργάτες του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Κρήτης καταγράφει τη μεταναστευτική του πορεία προς την Αφρική, με την ελπίδα να επιστρέψει την άνοιξη του 2027

Weil sie einen Mann im Rollstuhl angezündet haben soll, ist eine 18-Jährige in Nordrhein-Westfalen in Untersuchungshaft genommen worden. Gegen sie wird wegen versuchten Mordes ermittelt, wie Staatsanwaltschaft und Polizei in Hagen am Samstagabend mitteilten. Die junge Frau soll den 67-Jährigen, den sie flüchtig kannte, am Donnerstag in Hagen nach einem Streit mit einer brennbaren Flüssigkeit übergossen und in Brand gesetzt haben.

Am dritten und letzten Tag der Parlamentswahl in Russland sind bei Angriffen mit hunderten Drohnen nach Behördenangaben zwei Menschen getötet und eine große Raffinerie bei Moskau getroffen worden. Der Gouverneur der Hauptstadtregion, Andrej Worobjow, teilte am Sonntag mit, eine 44-jährige Frau und ein älterer Mann seien bei Angriffen an zwei verschiedenen Orten getötet worden. Eine Drohne habe zudem ein Feuer in einem 21-stöckigen Gebäude ausgelöst, 400 Menschen seien evakuiert worden.

In Berlin hat die Abgeordnetenhauswahl begonnen. Die Wahllokale öffneten am Sonntag um 08.00 Uhr. Rund zweieinhalb Millionen Menschen sind in der Bundeshauptstadt bis 18.00 Uhr dazu aufgerufen, ein neues Landesparlament zu wählen. Die Umfragen sagen ein enges Rennen zwischen der regierenden CDU und der oppositionellen Linken voraus.

In Mecklenburg-Vorpommern hat die Landtagswahl begonnen. Um 08.00 Uhr öffneten am Sonntag die Wahllokale. Rund 1,3 Millionen Wahlberechtigte sind bis 18.00 Uhr zur Stimmabgabe aufgerufen. Für die Sozialdemokraten kämpft Ministerpräsidentin Manuela Schwesig darum, weiterregieren zu können. In einer der jüngsten Umfragen, in denen die SPD 33 bis 37 Prozent erreichte, setzte sich die Partei zuletzt vor die AfD, die ansonsten vorn lag.

Rio-Weltmeister Thomas Müller hat Tabellenführer Vancouver Whitecaps in der nordamerikanischen Profiliga MLS zum nächsten Sieg geführt. Die Kanadier bezwangen Real Salt Lake mit 3:0 (2:0) und festigten damit ihre Spitzenposition in der Western Conference. Müller stellte mit seinem achten Saisontor in der 29. Minute auf 2:0, nach einer perfekten Vorlage von Yadaly Diaby setzte der Routinier den Ball perfekt in den linken Torwinkel.

Bei seinem ersten Konzert nach dem Tournee-Rauswurf von US-Rapper Macklemore wegen pro-palästinensischer Äußerungen hat der britische Popstar Ed Sheeran selbst klare Worte zum Nahost-Konflikt gefunden. "Was im Gazastreifen passiert, ist katastrophal und nicht zu rechtfertigen und unverhältnismäßig", sagte Sheeran am Samstag (Ortszeit) bei dem Auftritt in der US-Stadt Philadelphia. Er sagte zudem, er habe "schwierige Entscheidungen" treffen müssen und mache "Fehler".

Die deutschen Volleyballer ziehen aus dem dramatischen Achtelfinal-Sieg ganz viel Hoffnung auf einen Sensationscoup im EM-Viertelfinale. "Jetzt kommt mit Polen nicht gerade ein leichterer Gegner, es wird eher noch schwerer. Da wartet eine super schwere Aufgabe", sagte Außenangreifer Moritz Reichert: "Aber man hat gesehen, dass nichts unmöglich ist." In der ersten K.o.-Runde drehte das Team von Bundestrainer Massimo Botti gegen Gastgeber Bulgarien ein 0:2 in Sätzen noch in einen 3:2-Sieg um.

Nach dem Sieg für ihren Trainer verabschiedeten sich die HSV-Stars mit einem richtig guten Gefühl in die bundesligafreie Zeit. "Da geht jetzt erstmal Jeder mit einem geilen Gefühl in die Länderspielpause", sagte Torhüter Daniel Heuer Fernandes. Nach dem erlösenden 2:1 (1:0) gegen den 1. FC Köln atmete gefühlt ganz Hamburg auf, die ersten Treffer und die ersten Punkte der Saison sorgten am Tag nach dem deutlichen Treuebekenntnis für Merlin Polzin spürbar für Erleichterung.

Die nächste durchwachsene Leistung, schon wieder kein Tor, dazu die Nicht-Nominierung für die Nationalmannschaft: Bei Deniz Undav läuft es nicht - und das lässt sich der Kapitän des VfB Stuttgart mittlerweile auch anmerken. "Das war mein viertes Bundesligaspiel, und ich hatte erst zwei Chancen", meckerte der 30-Jährige nach dem 0:1 (0:0) des VfB gegen Borussia Dortmund.

Mitchell Weiser musste sich mal kneifen. "Es ist schwer, die Emotionen in Worte zu fassen", sagte der Profi von Werder Bremen, kurz nachdem er im Weserstadion für einen Ausnahmezustand gesorgt hatte. Ausgerechnet er, der Comebacker, der 14 lange Monate gefehlt hatte, traf eine Woche nach seiner Rückkehr zum 3:2 (0:1)-Siegtreffer gegen den FC Augsburg. Und konnte sich vor Umarmungen kaum retten.

Μια αστρονομική πρόταση για την αγορά ενός εξαιρετικά σπάνιου αυτοκινήτου έπεσε στο κενό, καθώς ο ιδιοκτήτης του αρνήθηκε να το αποχωριστεί ακόμη και για δεκάδες εκατομμύρια ευρώ.

Am Abend der wegweisenden Wahlen in Mecklenburg-Vorpommern und Berlin kommt am Sonntag (17.00 Uhr) in Berlin das CDU-Präsidium um den Bundesvorsitzenden und Bundeskanzler Friedrich Merz zu Beratungen im Konrad-Adenauer-Haus zusammen. Merz steht seit dem Debakel bei der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt vor zwei Wochen, wo die CDU abgeschlagen hinter der AfD landete, massiv unter Druck. Vereinzelt wurde zuletzt über seine Ablösung diskutiert.